Abgeschickt von spiritrebell am 05 August, 2003 um 22:38:01:
Mars rückt uns auf die Pelle
Ende August wird Mars der Erde so nahe stehen wie seit Beginn des 20. Jahrhunderts nicht. Die Astrologin Hermine-Marie Zehl sagt uns, wie sich die marsianischen Qualitäten in unserem Leben bemerkbar machen können
Die Planeten unseres Sonnensystems, die wir in unserem Horoskop verwenden, wandern ja bekanntlich nicht wirklich im Kreis um die Sonne, sondern ziehen elliptische Bahnen. Da sie sehr gleichmäßig laufen, kann man berechnen, wann sie wo stehen. Und Mars steht in diesem Jahr der Erde so nahe wie schon lange nicht. Genau genommen das letzte Mal 1915.
Natürlich wissen interessierte Horoskopleserinnen und -leser auch längst, dass die Planeten nicht von oben auf uns herunter wirken, sondern dass sie nach dem Prinzip „wie oben – so unten“ arbeiten, dass derselbe Lebensstrom zwischen Mikrokosmos und Makrokosmos fließt. Psychologisch ausgedrückt könnte man sagen, dass die Planeten Persönlichkeitsanteile sind, die in unserem Leben existieren – ob es uns nun passt oder nicht. Und sie wollen berücksichtigt werden, wobei wir selbst bestimmen, wie wir sie berücksichtigen. Obwohl Planeten also nicht direkt „wirken“, merken wir doch deren erdnahe Position insofern, als die Kraft deutlicher wird. Im Fall von Mars bedeutet das, dass wir uns in diesem Jahr verstärkt mit „seinen“ Themen werden beschäftigen müssen: Energie, Antrieb, Selbstbehauptung, Durchsetzung, Aggression – und nicht zuletzt mit Krieg. Der laufende Mars wirkt sich einerseits auf die Lebensgebiete aus, die er durchläuft, andererseits stimuliert er auch andere Planeten, denen er auf seinem Weg begegnet und bringt auf diese Art und Weise Bewegung ins Geschehen.
Wie sich die Begegnung mit Mars im Leben jedes Einzelnen manifestiert, hängt von den individuellen Planetenverbindungen ab und davon, welche Lebensgebiete angesprochen werden. Wir alle werden aber merken, dass Mars sich in diesem Jahr mehrere Male mit Uranus trifft, und zusammen können die beiden ein hemmungsloses Team bilden! Sie stellen ihre eigenen Regeln auf und lassen sich auf ihrem Weg nicht gerne Beschränkungen auferlegen. Dies kann sich so äußern, dass man plötzlich zu impulsiven Handlungen neigt oder zu rebellischem Vorgehen und andererseits sehr aktiv und in sozialer Art Menschen unterstützt, die selbst zu schwach sind, eine Veränderung ihrer Verhältnisse herbeizuführen oder zu verlangen. Dieser Trend hält im Grunde das ganze Jahr an.
Seine erdnächste Stellung erreicht Mars am 30. August 2003 in den Fischen, gleichzeitig hat er eine Verbindung mit Saturn, was darauf schließen lässt, dass die Zeitqualität auch im zweiten Halbjahr nicht gerade einfacher wird. Diese Verbindung mit Saturn sorgt nämlich unter Umständen dafür, dass – wie Claude Weiss in der letzten Ausgabe der „Astrologie heute“ schreibt – die tyrannische Seite des Saturn-Prinzips aktiviert wird und das strukturierende, eingrenzende Element zu kurz kommt. Das bedeutet, dass wir in diesem Jahr sehr genau beobachten sollten, was unser Antrieb und unsere Motivation sind für das, was uns wichtig ist, und unser Vorgehen überlegter als bisher gestalten.
HERMINE-MARIE ZEHL
Wrage KGS August'03